Proyecto BABEL: supero todas mis expectativas
La Productora 
Esta historia desde el primer momento en el que la leí me entró tanta curiosidad de saber cómo se desarrollaría y me llevo a imaginar toda una aventura y sorprenderme con cada uno de sus personajes y giros argumentales. Al llegar al final no me decepcionó ya que me había dado una de esas pocas experiencias donde puedes dejarte llevar y ser parte de la historia por la manera en que se narra.
Desde el día uno a partir de que nos hablaron del proyecto fue algo que me mantuvo con los nervios de punta, atenta para adicionar y luego la ansiedad de saber si podría ser parte de el mismo. Al saber que podría interpretar a la Dra. Matsuko se ilumino mi creatividad ya que, aunque tenía líneas que seguir, yo quería darle una personificación única a mi personaje e implementarle en sus líneas su idioma natal así que me di la tarea de ponerle pequeños agregados que, si bien sonarán extranjeros, les aseguro completamente que siempre esas palabras se relacionaran al dialogo consecuente.
Crear todo el modo de la Dra. Matsuko para mi fue maravilloso y divertido, ver hasta que punto podría malear mi voz para que sonara lo más auténtico posible. Todo este proceso desde la lectura del guion, ir al estudio a grabar y ver los resultados me llena de tanta felicidad y orgullo el que Costa Rica pueda tener exposición en este mundo del doblaje y actuación de voz.
No me quedan solo que agradecimientos tanto a nuestro profesor Fernando como a nuestro director Alfredo por esta gran oportunidad en este proyecto. Y esperando que más oportunidades como esta se puedan ir dando y traer a la vida a mas personajes.
Sara Delgado
Para ANUNCIAR Informa (AI)
About Author
